認知症患者向け日系養老介護施設にてボランティア活動を実施し、専門家による認知症サポーター研修を受講しました。
We conducted volunteer activities at a Japanese elderly care facility for dementia patients and attended a dementia supporter training conducted by experts.

2024年11月6日、三井住友銀行(中国)有限公司(以下“SMBCCN”)重慶支店は、認知症患者向け日系養老介護施設を訪問し、脳トレゲーム等のレクリエーションを通じて入居者の方々と交流しました。また、ボランティアの後には従業員が施設の専門家による認知症サポーター研修を受講し、当地における認知症への理解を深め、また高齢化問題に対する意識を高めることができました。
今後もSMBCCNでは、お客さまや地域の皆さまと共に少子高齢化に対する取組を継続してまいります。
On November 6, 2024, we visited a Japanese elderly care facility for dementia patients and interacted with the residents through recreational activities such as brain training games. After the volunteer activities, our employees attended a dementia supporter training conducted by the facility's experts, which helped deepen their understanding of dementia in the area and raise awareness about aging issues. SMBCCN will continue its efforts to address the challenges of a declining birthrate and aging population in collaboration with our customers and the local community.